« La première chose qui frappe le voyageur, c'est que, de toute évidence, la philosophie et la mythologie ne pouvaient naître ailleurs : la croyance en l'esprit et au surnaturel a forcément été suggérée à l'homme par le panorama, le relief et la lumière. »


Promenade intellectuelle, les Variations sur la Grèce promettent néanmoins une immersion sensorielle et lyrique. Entre histoire, réflexion topographique, récit et poésie, ce préambule au voyage se veut à la fois guide, rêverie et témoignage. Lucien d'Azay arpente la terre des dieux pour mettre en lumière les subtilités et les paradoxes de la Grèce d'hier et d'aujourd'hui. De cet itinéraire personnel se dessine un portrait qui embrasse tout ce que le pays recèle de pittoresque et d'universel.





Lucien d'Azay, né en 1966, est romancier, essayiste et traducteur. Il contribue, en qualité de chroniqueur, à la Revue des Deux Mondes et aux magazines Transfuge et Citizen K.