En tant que rédactrice en chef du journal de son lycée, Isaure adore mener l'enquête. Alors quand elle com- mence à recevoir des messages d'un numéro inconnu, la journaliste en herbe veut découvrir qui se cache derrière ces mots à la fois taquins et un peu inquié- tants. Mais quand son mystérieux interlocuteur finit par lui donner un indice sur son identité, c'est la douche froide. Il fait partie des Bears, l'équipe de lacrosse de son lycée, ces athlètes populaires et imbus de leur personne qu'elle évite à tout prix. Aussitôt, Isaure est en alerte : lui parle-t-il simplement pour apprendre à la connaître ou cherche-t-il à l'entraîner dans un jeu malsain ? Après l'article assassin qu'elle a écrit au sujet de l'équipe, elle sait qu'elle devrait rester prudente et couper court à la conversation. Mais plus elle parle à celui qui s'est présenté sous le pseudo « Red », plus elle est intriguée. Et le problème à Jamestown, c'est qu'il est impossible de passer à côté des Bears.