Eon est devenu Eona, l'Œil du dragon Miroir. Son nouveau pouvoir représente l'unique espoir de la Résistance. Mais saura-t-elle maîtriser sa force dévastatrice ? Dans l'ardeur de la lutte pour le contrôle de l'empire, entre son coeur et son devoir, quel choix fera Eona ? Le mot de l'autrice : "Le pouvoir m'a toujours fascinée et je trouve cela plutôt excitant d'inviter mes personnages à s'y confronter, de mesurer son étendue comme ses limites, de se poser des questions morales sur ce qui est juste ou non. À travers Eona, mon héroïne, j'explore aussi le pouvoir du point de vue du genre, la manière dont il s'exerce, s'exprime."