Ce volume passe à la vitesse supérieure et marque le début de la saga Dragon Ball Z ! Son Goku a encore grandi, il a épousé Chichi et, surtout, a eu un fils : Son Gohan ! Alors que celui-ci s'apprête à fêter ses quatre ans, un étrange personnage apparaît. Il s'agit de Raditz, le frère extraterrestre de Goku ! Lorsqu'il révèle à notre héros la véritable raison de sa présence sur Terre, une guerre fratricide d'une impitoyable violence éclate...Grâce à des pages couleurs de toute beauté et un grand format, la saga la plus mythique du manga s'offre un véritable lifting et se présente, pour la première fois en France, sous son véritable jour !