La profondeur de Loch Lomond s'étale sur plus d'un kilomètre. L'endroit idéal pour faire disparaître un corps. Pourtant, un jour, le cadavre d'une femme refait surface. Pour mener l'enquête, l'inspectrice Alex Morrow se rend à Helensburgh, une petite bourgade tranquille de bord de mer. Mais les apparences sont trompeuses et elle découvre vite que la ville est un lieu où se côtoient cupidité, pouvoir et soif de vengeance...Alliant réalisme et finesse humaine, Denise Mina nous plonge dans une affaire internationale palpitante, où l'argent coule à flots et où les criminels comme les forces de l'ordre veulent tous leur part du gâteau.Traduit de l'anglais (Écosse) par Nathalie Bru.