Nord de la Nouvelle-Zélande, bout du monde cerné par les océans et les vents. C'est là que Lisa, psychologue française éprouvée par la vie, a choisi de disparaître. Sauf que sa trajectoire croise celle de Tainui, ex-légionnaire marquisien qui tente de se faire oublier. Alors même que Ryan, enquêteur local commandité depuis la France, se lance sur les traces de la jeune femme. Une course-poursuite s'engage sur cette île agitée par les ressacs de l'histoire, dans laquelle chacun cherche à semer son ombre. Mais sur ces terres maories, l'identité s'inscrit sur la peau à l'encre indélébile et le passé ne tarde pas à rejaillir.