Shinjô, département d'E., 2006. Famille, santé, temps, honneur.. Il y a quinze ans, on a tout volé à Shûhei Sakata. Alors qu'il s'est juré de se venger des cinq démons, leur chef lui fait une révélation qui pourrait tout changer... « TA FILLE EST VIVANTE. » Se venger ou abdiquer ? Face à ce dilemme, Sakata sent le démon qui sommeille en lui se réveiller ! Découvrez le destin à toute vitesse de ces hommes broyés par une ville, prisonniers de sa violence légendaire.